12-08
用户: 密码:

诗词撷英

编辑:lxj     点击数:3293    发布时间: 2013-01-14

 

念奴娇·赤壁怀古

宋·苏轼

大江东去,浪淘尽、千古风流人物[1]。故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。[2]乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。[3] 江山如画,一时多少豪杰!

遥想公谨当年,小乔初嫁了,雄姿英发。[4]羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。[5]故国神游,多情应笑我,早生华发。[6]人生如梦,一樽还酹江月。[7]

【解题】

本词借周瑜在赤壁之战建立大功的往事以抒发自己年岁渐老、功业未就的怀抱。词中描写战地的雄奇景色,塑造了雄姿英发的英雄形象,风格豪放。周瑜破曹操的赤壁在今湖北浦圻县,苏轼所游为黄州赤壁,一名赤鼻矶。

【注释】

[1]风流人物:杰出人物。

[2]故垒:废旧的营垒。周郎:即周瑜。据《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜年二十四为中郎将,吴中皆呼为周郎。

[3]乱石穿空:陡峭不平的石壁插入天空。千堆雪:浪花千叠。

[4]公瑾:周瑜的字。小乔:周瑜妻。《三国志·吴志·周瑜传》载周瑜随孙策攻皖县(今安徽潜山),得乔公二女,分别嫁给了孙策和周瑜。英发:言论见解卓越不凡。

[5]纶(ɡuān)巾:青丝带做的头巾。谈笑间、樯橹灰飞烟灭:指周瑜在谈笑之间,用火攻之计歼灭强大的曹军的事。樯(qiáng)(lǔ):这里指曹军的船舰。

[6]故国神游:“神游故国”的倒文。多情应笑我:“应笑我多情”的倒文。华发:花白的头发。

  [7]樽(zūn):酒杯。酹(lèi): 以酒洒地,用以敬月。

 

诉衷情

     宋·陆游

当年万里觅封侯,匹马戍梁州。[1]关河梦断何处?尘暗旧貂裘。[2]

胡未灭,鬓先秋,[3]泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲![4]

【解题】

陆游(11251210),字务观,山阴(今浙江绍兴)人,南宋杰出的爱国诗人,平生诗作逾万首。此词抒发了陆游国仇未报、壮志未酬的深切悲愤。

【注释】

[1]万里觅封侯:东汉班超说过,大丈夫当“立功异域,以取封侯”。后来他出使西域,使葱岭以东五十余国归附汉朝,因功封为定远侯。这里借指立功报国。梁州:治所在今陕西汉中。匹马戍梁州:指乾道八年(1172)陆游四十八岁时在汉中任四川宣抚使王炎幕僚的事。

  [2]关:关塞。河:河防。关河:泛指边地险要的战守之处。尘暗旧貂裘:传说苏秦十次游说秦王无成,回家时“黑貂之裘弊”(《战国策秦策》)。这里则是以貂裘积满灰尘,陈旧变色,暗示自己长期闲置而功业未成。 

[3]胡:对金国的蔑称。鬓先秋:鬓发早白。

[4]料:料想。天山:在新疆境内,汉唐时为西北边陲。心在天山:即犹有万里从军之志。沧洲:水边。陆游晚年退居山阴镜湖边的三山村。

 

咏煤炭

明·于谦

    凿开混沌得乌金,藏蓄阳和意最深。[1]

    爝火燃回春浩浩[2],洪炉照破夜沉沉。

    鼎彝元赖生成力,铁石犹存死后心。[3]

     但愿苍生俱饱暖[4],不辞辛苦出山林。

 

【解题】本诗借煤炭燃烧自己,造福人类为喻,抒发诗人为国为民竭尽心力的情怀。

【注释】

[1]混沌:指宇宙未开辟以前的状态。乌金:指煤炭。阳和:原指暖阳,借指煤炭。

[2]“爝(jué)火”句:指煤炭燃烧带来温暖,象春回大地一般。爝火:小火炬。

[3]鼎彝(yí):烹饪工具。元赖:依赖。生成力:煤炭燃烧生成的力量。铁石句,古人以为是铁石蕴藏在地下变成煤炭,这句意为铁石虽然变成煤炭,依然造福于人类,意指朝廷须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。

[4]苍生:百姓。俱:都。

 

竹石

清·郑燮

  咬定青山不放松,立根原在破岩中。

  千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。

【解题】

本诗为题画诗。表面写竹,实则写人,表现了作者不向任何邪恶势力低头的高傲风骨。

 

 

沁园春·长沙

  毛泽东

 

独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?

携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?

1925

【解题】

长沙是毛泽东早年求学和最初从事革命活动的地方。1914年至1918年,他就读于湖南第一师范学校,并与萧瑜、蔡和森等组织新民学会,开始了早期的政治活动。19252月,他从上海回到湖南开展农民运动,8月从韶山到长沙,9月前往广州主持全国农民运动讲习所。在长沙逗留期间,毛泽东重游橘子洲,面对美丽动人的湘江秋景,联想起当时的革命形势,写下了这首《沁园春·长沙》,形象地指出主宰中国革命的领导力量是用马列主义武装起来的中国共产党。

【注释】

[1]橘子洲:又名水陆洲,在长沙城西湘江中。

[2]层林尽染:山上一层层的树林经霜变红,都像染过一样。

[3]漫江:满江。

[4]舸(gě):大船,这里泛指船只。

[5]鹰击长空,鱼翔浅底:鹰在广阔的天空里飞,鱼在清澈的水里游。

[6]万类霜天竞自由:万物都在秋光中争过自由自在的生活。

[7]怅:原指失意,此指由深思而激昂慷慨的情绪。寥廓:指宇宙的广阔。

[8]主:主宰。沉浮:此指盛衰。

[9]百侣:很多的伴侣。此指同学。峥嵘岁月稠:不平常的日子是很多的。峥嵘:山势高峻,比喻超越平常,不平凡,不寻常。稠:多。

[10]风华正茂:风采才华正盛。

[11]挥斥:奔放。方遒(qiú):正强劲有力。

[12]指点江山,激扬文字:评论国家大事,写出激浊扬清的文章。

[13]粪土当年万户侯:意思是把当时的军阀官僚看得同粪土一样。粪土:作动词用,视……如粪土。万户侯:食邑万户的侯爵,这里借指大军阀、大官僚。

[14]中流:江心水深流急的地方。击水:指游泳。遏(è):阻止。

 

太行春感

                 朱德

远望春光镇日阴,太行高耸气森森。 [1]

忠肝不洒中原泪,壮志坚持北伐心。[2]

百战新师惊贼胆,三年苦斗献吾身。[3]

从来燕赵多豪杰,驱逐倭儿共一樽。[4]

【解题】

朱德(18861976),四川仪陇人。伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、政治家和军事家,中国共产党和中华人民共和国主要领导人之一,中国人民解放军创建人之一。此诗作于1939年春,作者时在太行山八路军总部。诗中展现了作者矢志不渝驱逐倭寇、收复失地的坚定信心。

【注释】

[1]镇日:整日。气森森:气象森严。

[2]不洒中原泪:不为中原的暂时沦陷而洒泪,表示要积极抗战。北伐:借岳飞北伐抗金,表示自己驱逐日寇、收复失地的决心。

[3]当时,抗日战争已经进入第三年,中国共产党领导的抗日军队,已由三年前的四万多人发展到了近五十万人,三年作战中收复了县城一百五十座,解放区和游击区的人口发展到了近一亿,敌军的后方已暴露在强大的游击队的攻击之下。

[4]燕赵:战国时的燕国和赵国,指河北、山西一带,这时已建立了大片抗日根据地。倭(wō)儿:倭寇、日寇。

 

 

狱中诗

          恽代英

浪迹江湖忆旧游,故人生死各千秋。[1]

已摈忧患寻常事,留得豪情作楚囚。[2]

【解题】

恽代英(18951931),原籍江苏武进,生于武昌。中国无产阶级革命家,中国共产党早期青年运动领导人之一。1921年入党。1930年在上海被捕,在狱中写下了本诗,展现了大无畏的英雄气概。19314月在南京英勇就义。

【注释】

[1]浪迹:行踪飘泊不定。旧游:指老朋友。故人:老朋友,这里指革命同志。千秋:不朽。

[2]已摈(bìn)忧患:已经除去个人的忧患,即不把个人的忧患放在心上。楚囚:本谓楚国之俘囚。春秋时,有楚国人被晋国俘虏,但他仍戴着南方样式的帽子,表现对故国的怀念。这里说虽被囚禁,还是保留着革命者的豪情壮志。

 

纪念邹容烈士

吴玉章

少年壮志扫胡尘,叱咤风云《革命军》。[1]

号角一声惊睡梦,英雄四起挽沉沦。[2]

剪刀除辫人称快,铁槛捐躯世不平。[3]

风雨巴山遗恨远,至今人念大将军。[4]

【解题】

吴玉章(18781966),名永珊,字树人。四川荣县人。中国杰出的无产阶级革命家、教育家、历史学家、语言文字学家。邹容(1885-1905),重庆巴县(今巴南区)人。中国近代著名资产阶级革命宣传家、民主革命家。1903年,写成《革命军》一书,旗帜鲜明、通俗易懂地回答了中国民主革命的基本问题,特别是提出了“中华共和国”二十五政纲,系统地阐发了孙中山“建立民国”的设想。这是邹容对资产阶级革命的历史重大贡献。 1903年,章太炎因“苏报案”被捕,邹容慷慨入狱。190543死于上海狱中。辛亥革命成功以后,孙中山追赠邹容为“陆军大将军”。

【注释】

[1]作者自注:“邹容十八岁时候(1903年)发表了著名的《革命军》一书,对宣传资产阶级旧民主主义思想起了很大的作用。”叱诧风云:指《革命军》具有极大的威力。

[2]本句指《革命军》唤起人民的革命意识,起来从事革命,挽救祖国的危亡。

[3]作者自注:“1902年邹容留学日本时,曾因愤剪去清朝政府的留日陆军学生监督姚文甫的发辫。章太炎在狱中赠邹容的诗中有‘快剪刀除辫’之句。邹容于1903年在上海下狱,1905年死于狱中。” 铁槛:指上海工部局的西牢,邹容死于此。

[4]作者自注:“1912年初,南京临时政府即将解散之际,由四川同盟会员申请经孙文大总统批准,邹容被追封为大将军。”巴山:指邹容烈士的故乡重庆巴县。

  

祖国

[]莱蒙托夫

 

  我爱祖国,但却用的是奇异的爱情!

    连我的理智也不能把它制胜。

        无论是鲜血换来的光荣,

  无论是充满了高傲的虔信的宁静,

  无论是那远古时代的神圣的传言,

  都不能激起我心中的慰藉的幻梦。

 

      但是我爱——我不知道为什么——

      它那草原上凄清冷漠的沉静,

      它那随风晃动的无尽的森林,

  它那大海似的汹涌的河水的奔腾,

  我爱乘着车奔上村落间的小路,

  用缓慢的目光透过那苍茫的夜色,

  惦念着自己夜间宿地,迎接着

  道路旁荒村中那点点颤抖的灯光;

  我爱那野火冒起的轻烟,

      草原上过夜的大队车马,

      苍黄的田野中小山头上,

  那两颗闪着微光的白桦。

 

  我怀着人所不知的快乐

  望着堆满谷物的打谷场,

  覆盖着稻草的农家茅房,

  镶嵌着浮雕窗板的小窗;

  而在有露水的节日夜晚,

  在那醉酒的农人笑谈中,

  观看那伴着口哨的舞蹈,

  我可以直看到夜半更深。

【解题】

莱蒙托夫(1914-1841),俄国诗人。他在这首诗里,以自己的方式抒发了对祖国奇异的“爱情”,指出热爱祖国山河和劳动人民才是真正的爱国主义。